2026年4月16日，洛杉矶快船在主场以121比126被勇士逆转淘汰，附加赛战绩定格在尴尬的0胜3负，自2022年以来首次无缘季后赛。泰伦·卢赛后只说了一句"气死我了"，四个字道尽了整个赛季的荒诞。
这支球队本不该走到这一步。赛季初5胜13负，伦纳德带伤拼到28分钟砍19分仍输给湖人17分；11月被东契奇一人轰下43分13助攻，邓恩因冲突被驱逐，快船135比118惨败。但转折点确实来了——3月8日背靠背客场，首节落后19分，伦纳德第二节独砍15分率队完成19分大逆转，123比120险胜灰熊，连续46场得分20+刷新队史纪录。三天后，他们又在首节落后18分的绝境中，靠伦纳德隔扣普罗斯珀和加兰末节12比2的攻击波，123比120再翻灰熊。两场逆转，像是命运给快船开的一张期票。
然而期票终究没有兑现。赛季末34胜35负，附加赛面对勇士，快船一度领先13分，却在第四节被库里单节16分、霍福德连中四记三分彻底击溃。全队18次失误送给对手26分，伦纳德下半场仅得2分，追梦·格林在最后时刻面对面抢断杀死比赛。
赛季结束后，步行者用5号签加马瑟林、杰克逊换走了祖巴茨——这支快船终于等来了重建的弹药。邓恩82场全勤、131次抢断联盟第四，伦纳德入选年度最佳阵容二阵，加兰首秀即砍21分。这些数据像是一支球队最后的体面。五号签不会自动变成总冠军，但至少告诉快船球迷：最黑暗的夜，已经过去了。
