2026年5月1日，亚特兰大州立农业球馆，终场哨响，89比140。老鹰以51分的悬殊比分被尼克斯送回家，系列赛2比4出局。这不是一轮系列赛的终结，而是一部从希望到崩塌的完整悲剧。
两周前，没人敢小看这支老鹰。常规赛46胜36负，斯奈德把一支重建队捏成了硬骨头。首轮面对三号种子尼克斯，老鹰先输两场，所有人都觉得结束了。然后G2、G3，麦科勒姆连续爆发，库明加替补砍下19分，老鹰连扳两城，每场只赢1分，把大比分追成2比3。那时候，麦迪逊广场花园的欢呼是给老鹰的。
然后尼克斯醒了。G5布伦森轰下39分，尼克斯赢29分拿下赛点。回到主场的G6，老鹰本该拼死一搏，结果却成了NBA季后赛77年历史上最黑暗的一页。首节15比40，半场36比83——半场落后47分，刷新季后赛历史纪录。阿努诺比半场独砍26分，一个人的得分比老鹰全队还多。库明加正负值-44，创下替补球员历史最差纪录。最大分差61分，主场球迷倒戈高喊"布伦森MVP"，丹尼尔斯与米罗冲突双双被驱逐。全队半场14次失误，内线被唐斯一人抢下15个篮板。
杰伦·约翰逊拿下21分8篮板6助攻，是全队最后的体面。麦科勒姆13投4中仅得11分，亚历山大-沃克8投3中同样11分。从连扳两城的英雄，到半场被打崩的笑话，老鹰用六场比赛证明了一件事：他们能咬下两场奇迹，却接不住一场审判。
